El poema de la resistencia

Doncs a mi m’agradaria explicar la historia d’Apel·les Mestres, un poeta català del segle passat. Apel·les Mestres era un excel·lent poeta i un important pacifista, estava totalment en contra de la Gran Aliança durant la Primera Guerra Mundial, i la gota que va fer vessar el vas en la seva posició, va ser que un submarí alemany va enfonsar un vaixell on estava el seu amic Enric Granados.                                                      

Així que va decidir fer un poema per ajudar “anímicament” a Bèlgica durant la invasió alemanya. 

Apel·les Mestres.

“No passareu”, és com es coneix popularment el poema “La cançó dels invadits”, , el 1915el va incloure dintre dels poemes de Flors de Sang ,va guanyar l’Englantina d’Or als Jocs Florals de Barcelona. El 1917,el poemari es va publicar ampliat.

Però la repercussió i èxit del poema van ser molt mes grans del que el poeta podia imaginar, a A.Mestres li van donar la màxima condecoració francesa pel poema, la Croix de la Legión d'Honneur.

No passareu

No passareu, i si passeu

serà damunt d’un clap de cendres;

les nostres vides les prendreu;

nostre esperit no l’heu de prendre.

Mes no serà per més que feu,

no passareu.

No passareu, i si passeu,

quan tots haurem deixat de viure,

sabreu de sobres a quin preu

s’abat un poble digne i lliure.

Mes no serà per més que feu,

no passareu.

No passareu, i si passeu,

decidirà més tard la història,

entre el saió que clava en creu

i el just que hi mor, de qui és la glòria.

Mes no serà per més que feu,

no passareu.

A sang i foc avançareu

de fortalesa en fortalesa;

però, què hi fa! si queda en peu

quelcom més fort: nostra fermesa.

Per ço cantem: per més que feu,

no passareu

Durant la Primera Guerra Mundial  els voluntaris catalans a França i Belgica transformaran el poema en un himne. Desprès la república espanyola agafarà el eslògan  NO PASARAN contra  l’exèrcit nacional durant la guerra civil espanyola.

Belgica devastada durant la Gran Guerra.

Així doncs ara ja sabeu que el famós eslògan “no pasaran” el va escriure un poeta d’aquí, que tan sols volia recordar al seu amic i donar ànims a la gent del poble belga.

"No passaran" a Madrid durant la guerra.

Fet per: Mauri Sánchez 1er Batx. E